ブラジル宮崎県人会会長でブラジル日本語センター前理事長の谷広海さん（73歳、宮崎県出身）が９月28日午前、サンパウロ市内の路上でバスにはねられ病院の集中治療室で治療中です。９月30日現在も重体の状態です。 谷さんは８月に訪日、来年開催される宮崎県…

地元メディアによると、サッカーの元ブラジル代表で日本代表監督も務めたジーコが、ブラジル北東部で29日まで行われた陰茎がん予防キャンペーンに出演しました。このキャンペーンはブラジル泌尿器科学会の主催によるもので、ブラジル北東部での開催は陰茎が…

時事通信が報じたブラジル沖でマグロ漁中の日本漁船３隻が環境保護規定に違反したとして23日、ブラジル当局に臨検・拿捕（だほ）された事件で、サンパウロ新聞は取材結果を次のように報じています。 同件についてブラジル日本大使館は、現在もブラジル司法当…

地元での報道のよると、サンパウロ州のジェラルド・アルキミン州知事は23日、サンパウロ市内とグアルーリョス国際空港を結ぶサンパウロ郊外電車13号線の2015年の工事開始と、同９号線の路線拡張を同時に発表しました。長さ12キロの13号線はエンジェニェイロ…

地元メディアによると、サンパウロ州内陸部では竜巻（トルネード）の被害が相次いでいます。22日にタクアリチバ市を襲った竜巻は市内セントロ区に壊滅的な被害を与えました。市役所によると少なくとも死者４人と70人近い負傷者を出し、250軒の家屋や商業施設…

ブラジルでの報道のよると、民間銀行としてブラジル国内最大規模を誇るイタウ・ウニバンコ銀行東京支店が、法人向け以外の個人向けサービスを終了することになりました。日本での実質的な銀行業務撤退となります。 ブラジルの銀行で日本に支店を残すのは41年…

地元メディアによると、ジルマ大統領（労働者党＝ＰＴ）は10月23日に予定していた米国への公式訪問を中止しました。訪米のための準備団の派遣中止を表明以来、訪米そのものも中止となる可能性が指摘されていましたが、17日になって大統領官邸（プラナルト宮…

地元メディアによると、パライバ州内の刑務所３カ所で同性愛者向けの専用棟が国内初の試みとして運営されています。ゲイ専用棟登場のきっかけは、同州の人権団体が今年５〜６月に刑務所内で発生したさまざまな被害の報告をしたことでした。新設された専用棟…

地元での報道のよると、サンパウロ州立職業学校フランカ校のなめし技術コースで、ジョアナ・デ・ソウザ化学講師と生徒らが豚の真皮から人工皮膚を開発することに成功しました。人間の皮膚から製造する人工皮膚よりも廉価な代替製品になることが期待されてい…

地元紙によると、国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）が12日発表した2014年ワールドカップ（Ｗ杯）ブラジル大会の各大陸予選の結果などを反映した最新世界ランキングで、ブラジルは前回９位から１ランク上げて８位になりました。世界１位は前回同様スペインで、ア…

地元メディアによると、米コロンビア大学地球研究所が９日、2013年度の「世界幸福度レポート（World Happiness Report）」を発表しました。結果は、国民の幸福度が世界で最も高いのは北欧諸国で、反対に最も低いのはアフリカ大陸の国々と経済危機の影響が大…

地元メディアによると、在サンパウロ日本国総領事館で日本への商用ビザを受給していたブラジル人コメディアンのレオ・リンス氏が、東日本大震災の津波をテーマにしたコメディーが原因でビザを取り消されていたことが判りました。リンス氏が約２年前に公演し…

地元での報道のよると、エスピリト・サント州ビトーリア市ジャルジン・ダ・ペーニャ区でパステル店を経営するジュリオ・ロバトさん（33）が、全く胃の手術を行わずに77キロもの減量に成功したと話題になっています。2010年からダイエットを開始し、健康的な…

地元メディアによると、ミナス・ジェライス州の連邦警察と米国の警察は４日、ゴベルナドール・バラダーレス市と米国で国際的な武器密輸に関与していた容疑者７人を逮捕しました。容疑者は、米国に住むブラジル人から家族に送ったベッドのクッションにライフ…

地元メディアによると、サッカーのイタリア１部（セリエＡ）ミランに所属するブラジル人ＦＷロビーニョの自宅に空き巣が侵入、宝石類や３万ユーロ（約９万3000レアル、約390万円）相当のロレックスの時計などを盗み、逃走しました。 ロビーニョは４日、家族…

地元メディアによると、リオ市ガレオン国際空港の滑走路で４日午後、ゴル航空とエミレーツ航空の旅客機が接触する事故が起きました。両機とも乗客を乗せていましたが、負傷者は出ませんでした。滑走路を移動中だったエミレーツ航空のボーイング７７７型機の…

化学・食品の総合メーカー・ＡＤＥＫＡ（旧・旭電化工業株式会社、本社・東京都荒川区）はブラジルへ進出したお披露目のパーティーを２日開き、日本から駆けつけた郡昭夫社長が「弊社は常に世界市場における新しい潮流に敏感であることを良しとし、ブラジル…

地元メディアによると、ブラジルと米国の科学者らがアマゾン地方で新種の電気魚２種を発見し、８月28日発行の国際動物学誌「ズーキーズ」に掲載されました。この新種の電気魚はどちらもブラントノーズ・ナイフフィッシュ（Brachyhypopomus）の仲間で、アマゾ…

地元での報道によると、国家電気通信庁（Ａｎａｔｅｌ）のジョアン・レゼンデ長官が27日、ブラジル国内の有料テレビチャンネル市場の今年の成長は昨年比10〜12％増にとどまるとの見通しを示しました。この日開かれた電気通信分野のイベントで長官は「経済成…

地元メディアによると、ブラジル地理統計院（ＩＢＧＥ）が29日に発表した調査で、ブラジルの総人口が初めて２億人を突破したことが判りました。ブラジルの人口は過去40年間で２倍に増えたことになります。これで人口の多さで世界５位になりましたが、2042年…

地元での報道のよると、「リラックス飲料」と呼ばれる新しいタイプの飲料製品がブラジル国内でも９月から販売開始となります。ブラジルではレッドブル（Red Bull）をはじめ覚醒作用のあるエナジードリンクが好調な売れ行きを見せていますが、それらに対抗し…

地元メディアによると、サンパウロ市東部のサンマテウス区で27日午前、建設中の２階建てビルが崩壊して少なくとも８人が死亡しました。同日夜になって消防隊が瓦礫（がれき）に埋まっている３人を発見するなど、救助された負傷者は28日までに26人に上ってい…

サンパウロ日伯援護協会（援協、菊地義治会長）経営の援協病院が12日、ブラジル厚生省公認の認定制度で病院の品質を査定する機関「ＯＮＡ（Organizacao Nacional de Acreditacao）」の最高認定に当たる「最優秀」の認定を受けました。同日午後からサンパウロ…

ブラジルの経済・産業界の現状を知り、今後の企業活動等に役立ててもらおうと、ブラジル日本商工会議所（ＣＣＩＪＢ、藤井晋介会頭）が毎年２回（上期・下期）開催している「業種別部会長シンポジウム」が20日、サンパウロ市内ホテルで開催されました。「201…

ＰｗＣ監査法人が、「３カ国語ビジネス用語集」（英語、ポルトガル語、日本語）をブラジルで発刊しました。これまで英語のビジネス用語を日本語に訳す際の、共通の指標となる用語集は存在したものの、ポ語を日本語に訳したものはほとんどなく、ブラジルの日…

地元メディアによると、75歳以上の高齢者30％が罹患し、老年期に起こる失明の原因の90％を占めると言われる網膜黄斑部の疾病「加齢黄斑変性」の治療に向け、胚性幹細胞（ＥＳ細胞）を使った治験がサンパウロ国立総合大学と米国の南カリフォルニア大学の合同…

地元メディアによると、リオ市中心街で20日、「塵ゼロプログラム」が初の試みとして実施されました。同市清掃会社の話では、プログラム開始後の10時間で合計110人が塵投棄によって罰金処分を受けました。そのうち73人はたばこのポイ捨てでした。 罰金額は塵…

地元メディアによると、米環境ＮＰＯのグローバル・フットプリント・ネットワークの年次調査結果で、ブラジルは天然資源の「債権国」であることが分かりました。この調査でブラジルの天然資源の利用が生態系による再生産を上回らず持続可能な範囲内にあるこ…

地元メディアによると、2014年サッカー・ワールドカップ（Ｗ杯）に向けて、英国のさまざまな貿易会社がブラジル産ワインの輸入を活発に行っています。ブラジル産ワインへの英国人の興味が高まってきたためです。 欧米諸国の一般消費者の間ではブラジル産ワイ…

地元メディアによると、サンパウロ市ジャルジン・マラジョアラ区で17日集団強盗事件（arrastao）が発生し、日本食レストラン「カズミすし」が被害に遭いました。強盗犯グループは盗難車で乗り付け、男性３人が拳銃を手にレストランに入り、残りのメンバーが…