地元メディアによると、サンパウロ市東部のサンマテウス区で27日午前、建設中の２階建てビルが崩壊して少なくとも８人が死亡しました。同日夜になって消防隊が瓦礫（がれき）に埋まっている３人を発見するなど、救助された負傷者は28日までに26人に上ってい…

サンパウロ日伯援護協会（援協、菊地義治会長）経営の援協病院が12日、ブラジル厚生省公認の認定制度で病院の品質を査定する機関「ＯＮＡ（Organizacao Nacional de Acreditacao）」の最高認定に当たる「最優秀」の認定を受けました。同日午後からサンパウロ…

ブラジルの経済・産業界の現状を知り、今後の企業活動等に役立ててもらおうと、ブラジル日本商工会議所（ＣＣＩＪＢ、藤井晋介会頭）が毎年２回（上期・下期）開催している「業種別部会長シンポジウム」が20日、サンパウロ市内ホテルで開催されました。「201…

ＰｗＣ監査法人が、「３カ国語ビジネス用語集」（英語、ポルトガル語、日本語）をブラジルで発刊しました。これまで英語のビジネス用語を日本語に訳す際の、共通の指標となる用語集は存在したものの、ポ語を日本語に訳したものはほとんどなく、ブラジルの日…

地元メディアによると、75歳以上の高齢者30％が罹患し、老年期に起こる失明の原因の90％を占めると言われる網膜黄斑部の疾病「加齢黄斑変性」の治療に向け、胚性幹細胞（ＥＳ細胞）を使った治験がサンパウロ国立総合大学と米国の南カリフォルニア大学の合同…

地元メディアによると、リオ市中心街で20日、「塵ゼロプログラム」が初の試みとして実施されました。同市清掃会社の話では、プログラム開始後の10時間で合計110人が塵投棄によって罰金処分を受けました。そのうち73人はたばこのポイ捨てでした。 罰金額は塵…

地元メディアによると、米環境ＮＰＯのグローバル・フットプリント・ネットワークの年次調査結果で、ブラジルは天然資源の「債権国」であることが分かりました。この調査でブラジルの天然資源の利用が生態系による再生産を上回らず持続可能な範囲内にあるこ…

地元メディアによると、2014年サッカー・ワールドカップ（Ｗ杯）に向けて、英国のさまざまな貿易会社がブラジル産ワインの輸入を活発に行っています。ブラジル産ワインへの英国人の興味が高まってきたためです。 欧米諸国の一般消費者の間ではブラジル産ワイ…

地元メディアによると、サンパウロ市ジャルジン・マラジョアラ区で17日集団強盗事件（arrastao）が発生し、日本食レストラン「カズミすし」が被害に遭いました。強盗犯グループは盗難車で乗り付け、男性３人が拳銃を手にレストランに入り、残りのメンバーが…

地元メディアの報道によると、リオ市民グループが起業した「ピクニック会社」が話題を呼んでいます。子供向けのパーティや会社のイベントなどでピクニックを演出する専門会社で、設立したのは舞台美術家のウーゴ・レオンさん、イベント演出家のフラビア・パ…

地元での報道のよると、サッカーの国際親善試合が14日スイスのバーゼルで行われ、ブラジルはスイスに０―１で敗れました。６月に行われたコンフェデレーションズカップ（コンフェデ杯）では全勝で優勝を飾ったブラジルでしたが、スイスのテンポの良いパス回し…

地元での報道のよると、外交官試験で不合格だった２人が意気投合して起業、翻訳と字幕制作を専門とする会社を立ち上げて好調に売り上げを伸ばしています。 起業したのはアナ・バスさんとルイス・べーレガライさんの２人。外交官試験向けのオンライン講座で知…

地元での報道によると、ブラジル政府は12日、サンパウロ州とリオ州を結ぶ高速鉄道（ＴＡＶ）建設プロジェクトで、16日に予定していた入札を少なくとも１年延期すると発表しました。延期理由は応札者が少なかったためです。ところがこれは表面的な理由で、200…

長崎に原爆が投下された９日に合わせサントス日本人会（関谷アルシデス会長）主催の核兵器廃絶平和記念式典が、移民上陸記念像があるサントス市ロベルト・サンチーニ公園で開かれ、250人が平和への祈りを捧げました。同式典は長崎県人会（川添博会長）、ブラ…

地元メディアによると、ブラジルのアダルトビデオ（ＡＶ）制作会社「ブラジレイリーニャス」がインターンシップ研修生を募集したところ、募集広告を出してからわずか２日間で500人から履歴書が届きました。研修生の募集条件は、給料は月額９００レアルと多く…

地元での報道によると、リオ市で５日、生後間もない女児を連れ去る目的で女児の母親を殺害した容疑者が逮捕されました。逮捕されたのはミシェレ・メロ容疑者（24）で、新生児のジェニファーちゃんを連れ去る目的で母親のダイアナ・ダ・シルバさん（33）を殺…

地元での報道によると、サッカーのスペイン１部リーグ、バルセロナはタイ代表との親善試合をバンコクで行い、ネイマールの移籍後初ゴールなどで７―１と大勝しました。エースのメッシと共にスタメン起用となったネイマールは、前半12分に左サイドからのセンタ…

今年の第16回日本祭り開催期間中、ブラジルロリータコミュニティー（松田明美代表）のブースで、ロリータファッションと呼ばれる華やかな衣装を身にまとった女性スタッフたちが来場者を出迎えました。ロリータファッションは、日本発のポップカルチャーとし…

地元メディアによると、ブラジルが誇る芸術家、大竹富江氏の生誕100周年を記念する個展がブラジル各地で開催されます。大竹氏は今年11月21日で100歳を迎え、個展のテーマは「型の流入（Influxos das Formas）」。バイア州からミナス・ジェライス州にまたがる…

旅行業大手のジェイティービー（田川博己社長、本社／東京都、以下ＪＴＢ）は、同社１００％出資の米国子会社であるＪＴＢアメリカス社を通じブラジルの旅行会社「WALHALATUR VIAGENS E TURISMO S.A.」（以下Ａｌａｔｕｒ社）が設立する新会社「Alatur JTB V…

日本のアイドルファンから大注目を集めている群馬県在住の日系ブラジル人ガールズユニット「リンダ三世」が７月27、28両日、日本全国のアイドルが集結する世界最大の「東京アイドルフェスティバル（ＴＩＦ）２０１３」（３万３０００人が来場）に出演しまし…

地元メディアによると、ブラジル中央銀行は７月29日、５レアルと２レアルの新紙幣の発行を開始しました。この発行で2010年に発足した中央銀行による偽札対策プログラム「セグンダ・ファミリア・ド・レアル」の最終段階になります。すでに100レアル、50レアル…

各国の高校生が物理に対して興味や関心、能力を高めることを目的に毎年開催されている国際物理オリンピック第44回大会が、7月７日から15日までデンマーク王国の首都コペンハーゲンで開催され、ブラジル代表として参加したＥＴＡＰＡ高校３年生の新井ファビオ…